在繁華的北京，一場家居盛宴即將拉開帷幕！2025年的北京家博會，注定是家居愛好者和追求品質(zhì)生活者不可錯過的盛會。

In the bustling city of Beijing, a remarkable event is about to unfold - the Beijing Home Expo! This is an occasion that no home enthusiast or those seeking a superior quality of life would want to miss in 2024.

這里，匯聚了眾多國內(nèi)外知名家居品牌，從時尚的家具到精致的軟裝，從智能的家電到環(huán)保的建材，一應(yīng)俱全，讓你一站式領(lǐng)略家居世界的無限魅力。

Here, a multitude of renowned domestic and international home furnishing brands gather. From stylish furniture to exquisite soft furnishings, from intelligent home appliances to eco-friendly building materials, everything is available, offering you a one-stop exploration of the boundless charm of the home world.

走進(jìn)北京家博會，仿佛踏入了一個充滿創(chuàng)意與靈感的家居天堂。你可以親身感受每一款產(chǎn)品的質(zhì)感與設(shè)計，觸摸到未來家居生活的模樣。無論是簡約現(xiàn)代風(fēng)、典雅歐式風(fēng)，還是溫馨田園風(fēng)，都能在這里找到最契合你心意的家居搭配。

Stepping into the Beijing Home Expo is like entering a world filled with creativity and inspiration. You can physically experience the texture and design of each product and get a glimpse of what future home life could look like. Whether it's the minimalist modern style, the elegant European style, or the warm rural style, you can find the most suitable home furnishing combination that resonates with your heart here.

家博會現(xiàn)場，專業(yè)的工作人員將為你提供貼心的服務(wù)和專業(yè)的建議，幫助你解決家居裝修過程中的各種困惑。同時，還有各種精彩的活動和優(yōu)惠等你來解鎖，讓你在享受品質(zhì)的同時，也能收獲滿滿的驚喜。

At the expo site, professional staff will provide you with attentive service and expert advice to help you address various puzzles in the home decoration process. At the same time, there are various exciting activities and discounts waiting for you to unlock, allowing you to enjoy quality while reaping a wealth of surprises.

6月14-16日，讓我們相約國家會議中心北京家博會，共同開啟家居生活的新篇章。在這里，你將發(fā)現(xiàn)家居的無限可能，為你的家注入新的活力與溫馨。別再猶豫，快來加入這場家居的狂歡吧！

On June 14-16th, let's come together at the Beijing Home Expo to jointly embark on a new chapter in home life. Here, you will discover the unlimited possibilities of home furnishing and infuse new vitality and warmth into your home. Don't hesitate any longer. Come and join this home celebration!

讓北京家博會成為你實現(xiàn)家居夢想的起點，讓你的家成為你最溫暖的港灣。期待與你在北京家博會相見！

Let the Beijing Home Expo be the starting point for you to realize your home dreams and make your home the warmest haven. Looking forward to seeing you at the Beijing Home Expo!

------------------------

【2場北京家博會詳情】

北京家芭莎家博會：www.jiabo010.com

北京華夏家博會：www.jiabohui010.com